Вот какие праздники праздную японцы:
(Дата - Русское название - Местное название - Примечание)
1 января - Первый день Нового года - 元日 гандзицу
Второй понедельник января - День совершеннолетия - 成人の日 сэйдзин но хи
11 февраля - День основания государства - 建国記念の日 кэнкоку кинэн но хи
около 21 марта - День весеннего равноденствия - 春分の日 сюмбун но хи
29 апреля - День Сёва - 昭和の日 сё:ва но хи - День рождения бывшего императора
3 мая - День конституции - 憲法記念日 кэмпо: кинэмби
4 мая - День зелени - みどりの日 мидори но хи
5 мая - День детей - こどもの日 кодомо но хи
Третий понедельник июля - День моря - 海の日 уми но хи
Третий понедельник сентября - День почитания старших - 敬老の日 кэйро: но хи
около 23 сентября - День осеннего равноденствия - 秋分の日 сю:бун но хи
Второй понедельник октября - День спорта - 体育の日 тайику но хи
3 ноября - День культуры - 文化の日 бунка но хи
23 ноября - День благодарности труду - 勤労感謝の日 кинро: канся но хи
23 декабря - День рождения императора - 天皇誕生日 тэнно: тандзё:би
Информация взята из Википедии.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Japan#.D0. … 1.80.D1.8C